Files in secured folders will not encrypt entirely automatically – but when clicking the red broom icon, or signing out of AxCrypt. So that’s unexpected.
Are you sure they are really not encrypted? Once you are signed in to AxCrypt they will open without further prompting of the password. You can tell if they are encryped, if they are displayed with the AxCrypt-icon and end with .axx.