Always back a file first before encrypting it . place it on a usb key and keep a backup copy of that usb key. specially if you plan to encrypt it. and specially if it’ contains passwords !
but it should not have disappaered. check if .axx files may not be hidden by Windows explorer , though…