Hello Martin,
For the AxCrypt ID account, it works as usual – you can reset the password using the forgotten password link. As you realize, it won’t open previously encrypted files.
Go to the sign in page, and use the “Forgot your password? click here” link.
