RaymondLC92, BCArchive allows you to encrypt with just a password. It has shell integration so that you can right click on files and enter a password to encrypt.
Unfortunately Windows hides AxCrypt in the tray. That’s a problem with Windows. The other method is the file menu.
Block quotes don’t work for some reason.