I see Nik has the same problem as me. Yesterday I sent an e-mail to support with screenshots and configuration files.
But today I see I was using an old version of AxCrypt (of Jan. 2017). I had not noticed AxCrypt had been updated. Maybe the problem of the left over files has already been solved in the new version?