Are you using AxCrypt for macOS? For the Mac, the free version is a viewer only.
If you are using a Windows PC, something else is causing the problem and we’d need more information to determine the cause.
See https://www.axcrypt.net/pricing/ for details about what is included with Free vs. Premium.