Svante, I don’t have an account to comment on that Bitbucket link offhand, but I’m all for it! Looks like it’s been conceived of for several years now (https://preview.tinyurl.com/ax-oldcomments).
Of course it must be done without compromising the program overall. Please go for it. Your overall interface is top-notch compared to others.